English Title: Love YunGe From the Desert
Chinese Title: 大汉情缘之云中歌 (Da Han Qing Yuan Zhi Yun Zhong Ge)
Also Known as: Song in the Desert/ Song in the Clouds - 云中歌 (Yun Zhong Ge)
Genre: Period Drama, Romance
Country: China
Language: Mandarin
Episodes: 45
Trailer:
Synopsis:
During the Western Han Dynasty, an eight-year-old Emperor Zhao of Han meets a girl Huo Yunge (daughter of Huo Qubing and Jin Yu from Ballad of the Desert), who rescued him from the cold of the desert. Ten years later, Huo is now a beautiful young woman, who could not forget the boy she saved. However, the emperor has long forgotten Huo, and with a new love in his life, Xu Pingjun. The heartbroken Huo later meets a handsome Meng Jue, only later to find herself embroiled in a power struggles within the imperial palace.
Cast:
Angelababy as Yun Ge
Du Chun as Meng Jue
Lu Yi as Liu Fu Ling
Chen Xiao as Liu Xun
Su Qing as Xu Ping Jun
Yang Rong as Huo Cheng Jun
Mao Xiao Tong as Shangguan Xiao Mei
Bao Bei Er as Liu He
Kou Zhen Hai as Huo Guan
Kan Qing Zi as Huo Ling Er
Wang Hao Ran as Hong Yi
Liu Guan Xiang as Yu An
Zhang Xue Ying as Mo Chai
Zhao Li Ying as Bai He
Dong Hui as Cheng Er
Wang Wan Zhong as Xiao Su
Choenyi Tsering as Princess Aliya
Fann Wong as Wei Zi Fu
Ost : Love YunGe From the Desert
Title Song: Lu Luo Qun
Artist: Angelababy
歌名: 绿罗裙
艺人: Angelababy
Title Song: Yun Tian Wai
Artist: Lu Yi
歌名: 云天外
艺人: 陆毅
Title Song: Si Luo
Artist: Li Yu Chun (Chris Lee )
歌名: 丝萝
艺人: 李宇春
mandarin collection saya suka sekali, bisa update lagu terbaru, maupun tembang memories.. Forever Update :) :)
BalasHapusSemoga terhibur dengan lagu-lagu yg ada di blog ini...
HapusNgomong" soal Angelababy, saya bisa request soundtrack film Love You You yang dinyanyikan Angelababy ft. JJ Lin yang judulnya 海底之心 ?
BalasHapusSaya suka lagunya..
Nantikan lagu Hai Di Zhi Xin (海底之心) Lin Jun Jie & Angelababy di blog ini, tq & salam kenal buat sis Audrey.
HapusUntuk sis Audrey, mohon maaf sekali karena lagu Hai Di Zhi Xin ternyata tidak dirilis, jadi versi lengkapnya tidak ada. Semoga tidak kecewa.
Hapus舊愛還是最美
BalasHapusJiu ai hai shi zui mei
Old love is the most beautiful
半夜看 cable 的舊電影寂寞好深
Ban ye kan cable de jiu dian ying ji mo hao shen
Midnight nntn tv trasa sgt lonely
像看自己從前 從前的幸福和愚蠢
Xiang kan zi ji cong qian cong qian de xingfu he yuchun
Sprt liat masa lalu sndr, dulu yg bahagia dan polos
電影裡主角回頭的淚痕 那淚痕
Dian ying li zu jiao hui tou de lei hen na lei hen
Aktor di tv itu ketika berbalik penuh air mata, air mata itu
忽然好想舊情人的柔軟雙唇
Hu ran hao xiang jiu qing ren de rou ruan shuang chun
Tiba2 kangen dengan bibir lembut old love
[2]人一輩子常常只有 只有一次緣份
[2]Ren yi bei zi chang chang zhiyou zhiyou yi ci yuan fen
Manusia seumur hidup seringnya cuma ada 1 jodoh
錯過就再也遇不到那麼好的人
Cuo guo jiu zai ye yu budao name hao de ren
Kalo terlewat uda gak akan ktm yg sebagus itu
於是心裡不時飄浮暖暖那個吻
Yu shi xin li bu shi piao fu nuan nuan na ge wen
Makanya hati terus2an kepikiran kiss dulu itu
從此能付出的情愛也不完整
Cong ci neng fu chu de qing ai ye bu wan zheng
Sejak itu cinta utk org laen gk prnh complete (krn sbnrnya dia stuck sama old lovenya)
oh～不自禁找尋很像她的情人
Oh... bu zi jing zhao xun hen xiang ta de qing ren
Tak sadar sebenarnya terus cari org sperti dia
但是沒有誰有像她的靈魂
Dan shi mei you shei you xiang ta de ling hun
Tp tidak ada yg soulnya sprt dia
[3]舊愛還是最美 美的東西往往太早枯萎
[3]Jiu ai hai shi zui mei mei de dong xi wang wang tai zao ku wei
Old love is the best, yg best selalu saja cepat layu/hilang
後悔時的淚水 又特別讓人覺得無力疲憊
Hou hui shi de lei shui you tebie rang ren jue de wu li pi bei
Air mata penyesalan, buat diri ini capek gk bertenaga
舊愛還是最美 有時分手不是誰負了誰
Jiu ai hai shi zui mei you shi fen shou bu shi shei fu le shei
Old love is the best, terkadang putus bukan siapa rugikan siapa
兩個對的人卻在錯的時候愛了一回
Liang ge dui de ren que zai cuo de shi hou ai le yi hui
2 org yg benar malah fall in love di waktu yang salah
类似爱情
BalasHapusLei si ai qing
Feels like love
我站在屋顶
Wo zhan zai wu ding
Gua berdiri di rooftop
黄昏的光影
Huang hun de guang ying
Di waktu senja
我听见爱情光临的声音
Wo ting jian ai qing guang ling de shi hou
Terdengar suara cinta sedang mendekat
微妙的反应
Wei miao de fan ying
Respon ini sangat mengagumkan
忽然想起你
Hu ran xiang qi ni
Teringat dirimu
这默契感觉像是一个谜
Zhe mo qi ganjue xiang shi yi ge mi
Kecocokan ini terasa seperti misteri
[2]心里有点急
[2] xin li you dian ji
Hati sedikit gelisah
也有点生气
Ye you dian sheng qi
Juga sedikit emosi
你不要放弃行不行
Ni buyao fangqi xing bu xing
Bisakah kamu jangan menyerah
我在过马路
Wo zai guo ma lu
Saya sedang menyebrangi jalan
你人在哪里
Ni ren zai na li
Where r u
这条路希望跟你走下去 [2* 这条路因该如何走下去]
Zhe tiao li xi wang gen ni zou xia qu [2 zhe tiao lu ying gai ru he zou xia qu]
I hope i can walk this road with you
最近我和你
Zui jin wo he ni
Recently we...
都有一样的心情
Dou you yi yang de xin qing
Have same mood
那是一种类似爱情的东西
Na shi yi zhong lei si ai qing de dong xi
That feels like love
在同一天发现爱在接近
Zai tong yi tian fa xian ai zai jie jin
At that very same day, realize love is closer
那是爱并不是也许
Na shi ai bing bu shi ye xu
That is love, no doubt
可不要忘记你要相信你自己
Ke bu yao wang ji ni yao xiang xin ni zi ji
Dont forget, you should believe in urself
给我一些类似爱情的回应
Gei wo yi xie lei si ai qing de hui ying
Give me a response that resemble love
这个世界很无情谢谢你
Zhi ge shi jie hen wi qing xie xie ni
This world is cruel, Thanks for you
说一声
Shuo yi sheng
Please say
爱你我很想听
Ai ni wo hen xiang ting
Love you, i really want to hear it
我们两个人
Wo men liang ge ren
Both of us
陌生又熟悉
Mo sheng you shouxi
Terasa asing sekaligus akrab
爱似乎来的很小心翼翼
Ai shi hu lai de hen xiao sin yi yi
Love sepertinya datang dengan sangat hati2
我想问问你
Wo xiang wen wen ni
I want to ask you
是不是相信
Shi bu shi xiang xin
Whether you believe
爱来了这种滋味很美丽
Ai lai le zhe zhong zi wei hen mei li
Love is coming, this feeling is so beautiful
七里香
BalasHapusqi li xiang
(ini nama tanaman / bunga yang baunya sangat harum menyebar jauh, sampai nama chinesenya "qi li xiang" yang artinya "harum sampai 7km", bunga apakah ini? "jasmine", so judul lagunya "jasmine".)
窗外的麻雀 在电线杆上多嘴
chuang wai de ma que zai dian xian gan shang duo zui
burung gereja yang terlihat dari jendela bertengger dan berkicau di atas tiang listrik
妳说这一句 很有夏天的感觉
ni shuo zhe yi ju hen you xia tian de gan jue
kamu mengatakan kalimat ini sangat terasa sedang mengilustrasikan musim panas
手中的铅笔 在纸上来来回回
shou zhong de qian bi zai zhi shang lai lai hui hui
pensil yang ada di tangan menari di atas kertas
我用几行字形容妳是我的谁
wo yong ji hang zi xing rong ni shi wo de shei
saya menggunakan beberapa kalimat untuk mengilustrasikan kamu adalah siapa untukku
秋刀鱼 的滋味 猫跟妳都想了解
qiu dao yu de zi wei mao gen ni dou xiang liao jie
rasa ikan sarden, kamu dan kucing sangat ingin mencobanya
初恋的香味就这样被我们寻回
chu lian de xiang wei jiu zhe yang bei wo men xun hui
beginilah kita temukan balek perasaan first love
那温暖 的阳光 像刚摘的 鲜艳草莓
na wen nuan de yang guang xiang gang zai de xian yuan zhao mei
sinar matahari yang hangat itu seperti strawberry yang baru dipetik, segar dengan warna yang mencolok cantik
你说妳舍不得吃掉这一种感觉
ni shuo ni she bu de chi diao zhe yi zhong gan jue
kamu bilang kamu tidak sanggup memakan feeling seperti ini
雨下整夜 我的爱溢出就像雨水
yu xia zheng ye wo de ai yu chu jiu xiang yu shui
hujan semalaman cinta saya keluar seperti air hujan itu
院子落叶 跟我的思念厚厚一叠
yuan zi luo ye gen wo de si nian hou hou yi die
daun berguguran di pekarangan rasa kangen saya ikut bertumpuk berlapis lapis di dalamnya
几句是非 也无法将我的热情冷却
ji ju shi fei ye wu fa jiang wo de re qing leng que
berapapun kata kata simpang siur yang ada juga tidak sanggup mendinginkan passion ini
妳出现在我诗的每一页
ni chu xian zai wo si de mei yi ye
kamu hadir dalam setiap halaman puisiku
雨下整夜 我的爱溢出就像雨水
yu xia zheng ye wo de ai yu chu jiu xiang yu shui
hujan semalaman cinta saya keluar seperti air hujan itu
窗台蝴蝶 像诗里纷飞的美丽章节
chuang tai hu die xiang si li fen fei fe de mei li zhang jie
kupu kupu yang ada di bingkai jendela seperti keindahan yang bertebaran di setiap paragraf puisi
我接着写 把永远爱妳写进诗的结尾
wo jie zhe xie ba yong yuan ai ni xie jin si de jie wei
saya terus menulis menuliskan forever love you ke dalam ending puisi saya
妳是我唯一想要的了解
ni shi wo wei yi xiang yao de liao jie
kamu adalah satu satunya orang yang ingin saya mengerti
雨下整夜 我的爱溢出就像雨水
yu xia zheng ye wo de ai yu chu jiu xiang yu shui
hujan semalaman cinta saya keluar seperti air hujan itu
院子落叶 跟我的思念厚厚一叠
yuan zi luo ye gen wo de si nian hou hou yi die
daun berguguran di pekarangan rasa kangen saya ikut bertumpuk berlapis lapis di dalamnya
几句是非 也无法将我的热情冷却
ji ju shi fei ye wu fa jiang wo de re qing leng que
berapapun kata kata simpang siur yang ada juga tidak sanggup mendinginkan passion ini
妳出现在我诗的每一页
ni chu xian zai wo si de mei yi ye
kamu hadir dalam setiap halaman puisiku
那饱满 的稻穗 幸福了这个季节
na bao man de dao sui xing fu le zhe ge ji jie
tanaman padi yang gemuk gemuk itu membawa kebahagiaan untuk musim itu
而妳的脸颊像田里熟透的番茄
er ni de lian jia xiang tian li shou tou de fan jie
tapi muka mu seperti tomat di ladang yang sudah sangat matang
妳突然 对我说 七里香的 名字很美
ni tu ran dui wo shuo qi li xiang de ming zi hen mei
kamu tiba tiba mengtakan kepada saya, nama bunga jasmine sangatlah indah
我此刻却只想亲吻妳倔强的嘴
wo ci ke que zhi xiang qin wen ni jue jiang de zui
saat ini saya hanya ingin kiss your stubborn lips
雨下整夜 我的爱溢出就像雨水
yu xia zheng ye wo de ai yu chu jiu xiang yu shui
hujan semalaman cinta saya keluar seperti air hujan itu
院子落叶 跟我的思念厚厚一叠
yuan zi luo ye gen wo de si nian hou hou yi die
daun berguguran di pekarangan rasa kangen saya ikut bertumpuk berlapis lapis di dalamnya
几句是非 也无法将我的热情冷却
ji ju shi fei ye wu fa jiang wo de re qing leng que
berapapun kata kata simpang siur yang ada juga tidak sanggup mendinginkan passion ini
妳出现在我诗的每一页
ni chu xian zai wo si de mei yi ye
kamu hadir dalam setiap halaman puisiku
千言万语
BalasHapusqian yan wan yu
beribu ribu kata
不知道为了什么忧愁它围绕着我
bu zhidao wei liao shen me you chou ta wei rao zhe wo
ntah dikarenakan apa, cemberut selalu ada di muka saya
我每天都在祈祷
wo mei tian dou zai qi dao
saya tiap hari berdoa
快赶走爱的寂寞
kuai gan zou ai de ji mo
agar kesepian yang dikarenakan cinta ini cepat pergi (diusir)
那天起 你对我说
na tian qi ni dui wo shuo
that day, you told me
永远的爱着我
yong yuan di ai zhe wo
will love me forever
千言和万语随浮云掠过
qian yan he wan yu shui fu yun lue guo
semu kata2 mu (beribu ribu katamu) ikut dengan awan ringan itu.. terbang pergi...